1
00:00:05,660 --> 00:00:07,352
[صراخ]

2
00:00:07,421 --> 00:00:08,836
♪ لقد حصلت معك
ابتسامتي الفائزة ♪

3
00:00:08,905 --> 00:00:10,665
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

4
00:00:10,734 --> 00:00:14,255
♪ لا يسعك إلا أن
التحديق في براعتي ♪

5
00:00:14,324 --> 00:00:16,119
♪ أنا جديد،
ديكو، الروماني اليوناني ♪

6
00:00:16,188 --> 00:00:17,431
♪ روكوكو، باروكو ♪

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,502
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب ♪

8
00:00:19,571 --> 00:00:21,642
شخص ما يمنعني!

9
00:00:21,711 --> 00:00:25,577
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجهي ♪

10
00:00:25,646 --> 00:00:28,925
لا تأتي عشرة سنتات،
أنا تبرز من بين الحشد!

11
00:00:28,994 --> 00:00:32,963
♪ عزيزتي، عندما خلقوني
نعم لقد كسروا القالب! ♪

12
00:00:33,033 --> 00:00:36,484
صحي ولطيف، رزين و
المكرر. تماما خارج ذهني!

13
00:00:36,553 --> 00:00:38,314
♪ الأشرار القوس
وne'er-do-wells ♪

14
00:00:38,383 --> 00:00:40,119
♪ كان من الأفضل أن نتعلم ذلك
تزيين زنازين السجن ♪

15
00:00:40,143 --> 00:00:43,353
الأخضر يذهب مع
أي شيء إذا سألوا، ترى؟

16
00:00:43,422 --> 00:00:45,735
♪ حسنًا، هناك شيء أخير
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

17
00:00:45,804 --> 00:00:47,633
افتح على نطاق واسع واصرخ حقًا!

18
00:00:47,702 --> 00:00:50,084
قف، انتبه!

19
00:00:50,153 --> 00:00:55,055
♪ هذا هو القناع! ♪♪

20
00:00:55,124 --> 00:00:57,402
التدخين!

21
00:01:03,511 --> 00:01:05,306
هؤلاء الحمقى في الجامعة

22
00:01:05,375 --> 00:01:07,688
سوف نرى ذلك قريبا
أنا، باز ستينجمان،

23
00:01:07,757 --> 00:01:10,380
أنا الأعظم
مربي النحل في العالم.

24
00:01:11,761 --> 00:01:14,039
طردوني من بلدي
المختبر، أليس كذلك؟

25
00:01:14,108 --> 00:01:17,077
اتصل بتجاربي
غريبة وخطيرة؟

26
00:01:17,146 --> 00:01:19,527
دعهم يأكلون شمع العسل!

27
00:01:21,184 --> 00:01:24,705
بمجرد أن يروا كيف صيغتي
يجعل النحل أكثر قابلية للتحكم،

28
00:01:24,774 --> 00:01:26,465
مضاعفة إنتاجهم من العسل أربع مرات،

29
00:01:26,534 --> 00:01:28,950
سوف يتسولون
لاستعادتي!

30
00:01:36,544 --> 00:01:37,994
[الأز]

31
00:01:39,720 --> 00:01:43,344
انتظر. هذا ليس كذلك
من المفترض أن... توقف!

32
00:01:43,413 --> 00:01:45,381
[صراخ]

33
00:01:47,900 --> 00:01:50,524
أوه، الابتعاد. ابتعد!

34
00:01:55,115 --> 00:01:57,151
[اجهاد]

35
00:02:02,260 --> 00:02:04,296
[صراخ]

36
00:02:09,405 --> 00:02:11,131
[صراخ متألم]

37
00:02:22,107 --> 00:02:23,522
أجنحة؟

38
00:02:23,591 --> 00:02:25,766
لدي أجنحة؟

39
00:02:29,942 --> 00:02:32,842
أشعر بالقوة.

40
00:02:32,911 --> 00:02:34,533
القدير.

41
00:02:34,602 --> 00:02:37,812
أنا ستينغر.

42
00:02:40,505 --> 00:02:42,852
أيها النحل، تعالوا إلي.

43
00:02:44,888 --> 00:02:47,546
غادر البنك.

44
00:02:47,615 --> 00:02:49,514
يمين.

45
00:02:50,722 --> 00:02:52,517
اسمعني.

46
00:02:52,586 --> 00:02:55,623
أنا الآن الملك
النحل حول هذه الخلية.

47
00:02:55,692 --> 00:03:01,146
أنا حاكم...
[بنطلون] المسطرة... أوه، أوه.

48
00:03:01,215 --> 00:03:03,183
أشعر بالدوار الشديد.

49
00:03:03,252 --> 00:03:04,943
يجب أن أحصل على الطعام.

50
00:03:05,012 --> 00:03:08,740
[تأتأة] أنا أشتهي... عزيزتي؟

51
00:03:08,809 --> 00:03:11,156
نعم. عسل!

52
00:03:11,225 --> 00:03:13,779
[الالتهام]

53
00:03:18,612 --> 00:03:20,924
أوه، هذا أفضل.

54
00:03:20,993 --> 00:03:22,754
ولكن هذا لا يزال غير كاف.

55
00:03:22,823 --> 00:03:26,309
سأحتاج قريبا إلى المزيد. المزيد من العسل.

56
00:03:30,002 --> 00:03:31,970
[أصوات ألعاب الفيديو]

57
00:03:34,041 --> 00:03:37,147
لقد رأيت الباقي، ولكن
الليلة رأيت الأفضل.

58
00:03:37,217 --> 00:03:39,598
استمروا بالتدرب يا أولاد.

59
00:03:39,667 --> 00:03:41,600
الآن، اسمحوا لي أن أرى.
ما هي أفضل طريقة

60
00:03:41,669 --> 00:03:43,671
لتتصدر ضربة بام
مساء الكرة والدبابيس الفيديو؟

61
00:03:43,740 --> 00:03:45,949
ليلة نوم سعيدة،
أو مضايقة كيلاواي؟

62
00:03:46,018 --> 00:03:49,677
همم. رؤساء أنا
غفوة، ذيول أنا المتاعب.

63
00:03:54,924 --> 00:03:56,443
همم. لا.

64
00:03:56,512 --> 00:03:58,652
وهو ما يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط.

65
00:03:59,998 --> 00:04:02,725
حان الوقت لإثارة لي
المزيد من مضغ العسل.

66
00:04:08,109 --> 00:04:09,214
[استنشاق]

67
00:04:09,283 --> 00:04:12,010
أوه، عزيزي! ذلك
رائحة مضغ العسل.

68
00:04:12,079 --> 00:04:14,633
أستطيع تذوقهم تقريبًا.

69
00:04:14,702 --> 00:04:16,428
جانب واحد، قادم
من خلال. يجب أن تحضر لي بعضًا.

70
00:04:16,497 --> 00:04:17,740
[يلهث]

71
00:04:17,809 --> 00:04:19,914
[صرخات]

72
00:04:19,983 --> 00:04:21,882
الرعب!

73
00:04:21,951 --> 00:04:25,126
هناك واحد فقط
هل بقي مضغ العسل؟

74
00:04:26,680 --> 00:04:29,510
أعطني ذلك! إنه
لي! رأيته أولا.

75
00:04:37,932 --> 00:04:39,279
[صراخ]

76
00:04:40,245 --> 00:04:43,041
[التهام]

77
00:04:43,110 --> 00:04:45,630
أوه نعم. جيد جداً.

78
00:04:45,699 --> 00:04:48,909
يا صديقي الصغير النحلة
صبي. حصلت على لحم البقر معك.

79
00:04:48,978 --> 00:04:50,704
ليس هناك وقت لنضيعه عليه.

80
00:04:50,773 --> 00:04:52,499
أحتاج إلى المزيد من العسل.

81
00:04:52,568 --> 00:04:54,294
[صراخ]

82
00:04:54,363 --> 00:04:55,709
[النبح]

83
00:04:55,778 --> 00:04:58,401
أوه، يجب إيقاف سارق الحلوى.

84
00:05:06,789 --> 00:05:10,551
تلك يا دويل هي سرقة من متجر
قناع إذا رأيت واحدة من قبل.

85
00:05:10,620 --> 00:05:12,898
دعونا نثبت جلده الأخضر.

86
00:05:12,967 --> 00:05:14,497
[دويل] جي، أيها الملازم،
لا يبدو الأمر كذلك

87
00:05:14,521 --> 00:05:18,318
انه يحمل أي شيء.
ربما هو فقط خارج لممارسة رياضة الجري.

88
00:05:18,387 --> 00:05:19,905
نعم صحيح.

89
00:05:19,974 --> 00:05:22,252
وأنا راقصة باليه
يرتدي توتو منقط.

90
00:05:22,322 --> 00:05:23,495
[لهاث]

91
00:05:23,564 --> 00:05:24,910
أوه.

92
00:05:32,159 --> 00:05:34,368
كيلاواي.

93
00:05:37,440 --> 00:05:39,546
[قرع]

94
00:05:39,615 --> 00:05:42,583
لن تتوقف عند
ذلك القطار الذي يعبر أيها الملازم؟

95
00:05:42,652 --> 00:05:45,621
إنها مجرد واحدة أخرى من
خدع القناع المريضة يا دويل

96
00:05:48,417 --> 00:05:51,109
[يضحك]

97
00:05:51,178 --> 00:05:54,561
لا يوجد أي قطارات
هنا لأميال.

98
00:05:54,630 --> 00:05:56,563
- [نفخ البوق]
- لا!

99
00:05:57,840 --> 00:05:59,807
[صراخ]

100
00:06:01,050 --> 00:06:04,260
[كيلاواي] ليس واحدًا
كلمة، دويل، هل تسمعني؟

101
00:06:04,329 --> 00:06:06,331
لا كلمة واحدة.

102
00:06:06,400 --> 00:06:07,884
وقتا طويلا يا أولاد.

103
00:06:07,953 --> 00:06:10,370
لا تنسى أن تكتب.

104
00:06:14,960 --> 00:06:18,378
الآن، العودة إلى درب
سارق العسل.

105
00:06:21,588 --> 00:06:23,313
مرحبًا.

106
00:06:23,383 --> 00:06:25,626
ماذا لدينا هنا؟ همم.

107
00:06:25,695 --> 00:06:28,077
من الأفضل أن أراقب
لمزيد من القرائن.

108
00:06:28,146 --> 00:06:31,183
ترقب. احصل عليه؟

109
00:06:41,711 --> 00:06:43,920
[زقزقة الصراصير]

110
00:06:45,197 --> 00:06:46,336
[الأز]

111
00:06:53,067 --> 00:06:54,067
[صراخ]

112
00:06:54,103 --> 00:06:55,932
اقتحموا البوابات، طائراتي بدون طيار.

113
00:06:56,001 --> 00:06:57,693
ضجيج إلى الأمام!

114
00:06:57,762 --> 00:06:59,349
لا تأخذوا سجناء.

115
00:06:59,419 --> 00:07:01,075
[صراخ]

116
00:07:01,144 --> 00:07:03,906
[حارس] مهلا! لا!

117
00:07:03,975 --> 00:07:06,978
أوه، اسمحوا لي أن أذهب. لو سمحت!

118
00:07:07,047 --> 00:07:10,015
[ضحكة مكتومة] سمعت الرجل.

119
00:07:11,292 --> 00:07:12,708
[صراخ]

120
00:07:17,678 --> 00:07:20,198
الآن، دقني في الداخل.

121
00:07:31,174 --> 00:07:33,729
أوه، العسل.

122
00:07:33,798 --> 00:07:35,178
الذهب السائل.

123
00:07:35,247 --> 00:07:38,147
الرحيق الحلو لأحلامي.

124
00:07:38,216 --> 00:07:40,908
تلال وتلال
من مضغ العسل.

125
00:07:40,977 --> 00:07:42,738
وكلهم ملكي.

126
00:07:42,807 --> 00:07:45,085
[تضحك بجنون]

127
00:07:47,812 --> 00:07:49,607
[التهام]

128
00:07:51,091 --> 00:07:53,542
المزيد والمزيد!

129
00:07:53,611 --> 00:07:55,751
أشتهي المزيد!

130
00:08:02,067 --> 00:08:04,311
لا! قل أنه ليس كذلك.

131
00:08:04,380 --> 00:08:07,279
كل العسل. كل الحلوى!

132
00:08:07,348 --> 00:08:08,936
ذهب.

133
00:08:15,633 --> 00:08:18,118
♪ نعم، أنا أزرق للغاية ♪

134
00:08:18,187 --> 00:08:20,327
♪ حسنًا، قلت، أنا أزرق جدًا ♪

135
00:08:20,396 --> 00:08:24,089
♪ لأنني أفتقد حبيبتي
حسنًا، أفتقد مضغ العسل ♪♪

136
00:08:24,158 --> 00:08:25,366
[الأز]

137
00:08:25,435 --> 00:08:30,302
أنت تثبت ذلك
يكون مصدر إزعاج هائل!

138
00:08:30,371 --> 00:08:32,235
حسنا، شكرا لملاحظتك.

139
00:08:32,304 --> 00:08:33,858
إنه نوع من أسلوبي الهزلي.

140
00:08:36,999 --> 00:08:39,967
لذلك، سيدي، تريد
للعب الخام، إيه؟

141
00:08:40,036 --> 00:08:41,900
الاستعداد ليكون أسياخ.

142
00:08:44,593 --> 00:08:46,422
[الشخير]

143
00:08:46,491 --> 00:08:48,907
[يلهث] يا للعجب.

144
00:08:50,081 --> 00:08:51,669
[يضحك]

145
00:09:05,372 --> 00:09:07,581
ها ها! لقد اشتقت لي.

146
00:09:08,720 --> 00:09:10,170
[صراخ]

147
00:09:10,239 --> 00:09:11,585
[جلجل]

148
00:09:13,587 --> 00:09:15,313
[ستينجر] تعال،
طائراتي الصغيرة بدون طيار.

149
00:09:15,382 --> 00:09:18,143
لقد عانى من
لسعة الهزيمة المريرة.

150
00:09:21,561 --> 00:09:23,390
[الالتهام]

151
00:09:23,459 --> 00:09:25,426
[جرعات] ط ط.

152
00:09:25,495 --> 00:09:27,601
خمر ممتاز.

153
00:09:27,670 --> 00:09:32,330
[آهات] يجب العثور على
مصدر جديد للعسل.

154
00:09:32,399 --> 00:09:35,505
جوعي لا يعرف حدودا.

155
00:09:35,575 --> 00:09:38,301
مهلا، إلى أين أنت ذاهب، أيها الفتى النحل؟

156
00:09:40,925 --> 00:09:42,651
[الهدر]

157
00:09:42,720 --> 00:09:44,169
[استنشاق]

158
00:09:44,238 --> 00:09:46,482
حسنًا. كان هذا
مجرد الحصول على المتعة.

159
00:09:46,551 --> 00:09:48,415
[الهدر]

160
00:09:49,865 --> 00:09:51,280
[صراخ عالي النبرة]

161
00:09:51,349 --> 00:09:54,352
[هدير]

162
00:09:55,733 --> 00:09:58,080
دمية دب كبيرة، قديمة، ومحبوبة.

163
00:09:58,149 --> 00:10:02,602
أراهن أنه يشم رائحة العسل
هذا في جميع أنحاء جسدي.

164
00:10:04,845 --> 00:10:05,743
[الهمهمات]

165
00:10:05,812 --> 00:10:07,537
أنا إنسان يمضغ العسل.

166
00:10:17,375 --> 00:10:18,859
[نخر في حيرة]

167
00:10:23,588 --> 00:10:24,934
احتفظ بها هناك.

168
00:10:25,003 --> 00:10:27,972
كما تعلمون، إنه أمر فظيع
غبي لارتداء الفراء في هذه الأيام.

169
00:10:28,041 --> 00:10:29,629
إنه ببساطة يجب أن يذهب.

170
00:10:34,875 --> 00:10:36,394
[يهدر بهدوء]

171
00:10:38,258 --> 00:10:40,053
[التذمر]

172
00:10:40,122 --> 00:10:43,850
مهلا، مهلا، مهلا. أغبى
من الدب المتوسط.

173
00:10:43,919 --> 00:10:47,405
نعم، هذا السوبر الجديد
الإنزيم يجب أن يقوم بالمهمة،

174
00:10:47,474 --> 00:10:50,097
عن طريق وضع القليل
زينغ اضافية في لدغتهم.

175
00:10:50,166 --> 00:10:52,203
سوف يعطي النحل بلدي
القوة التي يحتاجونها

176
00:10:52,272 --> 00:10:54,826
للمساعدة في إطعام بلدي
الجوع الذي لا يشبع.

177
00:10:54,895 --> 00:10:57,001
تعالوا إلي يا أحبائي.

178
00:11:00,832 --> 00:11:02,696
اذهب الآن، يا طائراتي الصغيرة بدون طيار،

179
00:11:02,765 --> 00:11:05,147
وتنفيذ خطتي الرئيسية.

180
00:11:05,216 --> 00:11:07,321
[يضحك]

181
00:11:11,705 --> 00:11:13,155
[التثاؤب]

182
00:11:13,224 --> 00:11:15,502
قبالة إلى أخرى مثيرة
يوم في العمل، ميلو.

183
00:11:15,571 --> 00:11:17,469
- كن فتى طيبا الآن.
- [تذمر]

184
00:11:17,538 --> 00:11:19,540
[يصيح]

185
00:11:19,609 --> 00:11:21,094
أنا لم أراك
هناك، سيدة بينمان.

186
00:11:21,163 --> 00:11:22,785
[ضحكة مكتومة] صباح الخير.

187
00:11:22,854 --> 00:11:25,788
عسل.

188
00:11:25,857 --> 00:11:28,549
[لهث] السيدة بينمان.

189
00:11:28,618 --> 00:11:30,551
حقًا. يذهب.

190
00:11:30,620 --> 00:11:32,208
عسل!

191
00:11:32,277 --> 00:11:34,141
[تكافح]

192
00:11:34,210 --> 00:11:37,489
ليس لدينا ذلك
نوع من العلاقة.

193
00:11:37,558 --> 00:11:40,527
عسل.

194
00:11:40,596 --> 00:11:43,772
كان ذلك... غريباً.

195
00:11:43,841 --> 00:11:46,326
عسل.

196
00:11:46,395 --> 00:11:48,811
ويزداد غرابة
بالثانية.

197
00:11:48,880 --> 00:11:50,226
[الأز]

198
00:11:52,021 --> 00:11:53,264
[الهمهمات]

199
00:11:53,333 --> 00:11:55,300
[تنهد ستانلي]

200
00:11:55,369 --> 00:11:58,545
هل هذا أمر لا يصدق
يوم بطيء، أم ماذا؟

201
00:12:00,029 --> 00:12:02,169
تكبير.

202
00:12:02,238 --> 00:12:05,414
أوه، أنا أحب رائحة
المال في الصباح.

203
00:12:05,483 --> 00:12:08,728
حقا يحصل على القديم
العصائر... [صراخ]

204
00:12:11,938 --> 00:12:13,594
يا رجل، أعرف ماذا
تقصد، تشارلي.

205
00:12:13,663 --> 00:12:15,596
هذا الملل
يقودني إلى الجنون أيضًا.

206
00:12:15,665 --> 00:12:17,115
عسل.

207
00:12:17,184 --> 00:12:18,427
[صراخ]

208
00:12:18,496 --> 00:12:20,256
أوه، ليس أنت أيضا!

209
00:12:20,325 --> 00:12:22,707
ما هو مع الجميع اليوم؟

210
00:12:22,776 --> 00:12:26,676
أقول لك هذا، دويل، أنا
سوف أظفر بهذا المهووس الأخضر

211
00:12:26,746 --> 00:12:28,437
إذا كان يأخذ مني
بقية حياتي.

212
00:12:28,506 --> 00:12:33,580
وقد يكون ذلك أ
وقتا طيبا يا سيدي.

213
00:12:34,995 --> 00:12:35,996
[صراخ]

214
00:12:36,928 --> 00:12:38,033
[صراخ الإطارات]

215
00:12:40,035 --> 00:12:42,209
ماذا يعتقد أنه يفعل؟

216
00:12:42,278 --> 00:12:45,281
لن أتسامح مع المخالفين،
دويل، لا استثناءات.

217
00:12:45,350 --> 00:12:47,111
سأرمي الكتاب عليه.

218
00:12:47,180 --> 00:12:50,045
مهلا، يا صديق، ماذا تفعل
تعتقد أنك...

219
00:12:50,114 --> 00:12:52,012
- [الأز]
- [صراخ]

220
00:12:57,397 --> 00:12:59,779
احتفظ بها هناك.

221
00:12:59,848 --> 00:13:02,954
أم، أنا ستعمل تضطر إلى تذكرة
أنت أيضًا تخالف القانون، أيها الملازم.

222
00:13:03,023 --> 00:13:05,232
لأنه، كما تعلمون،
إنه كما قلت،

223
00:13:05,301 --> 00:13:08,511
لا استثناءات... [صيحات]

224
00:13:08,580 --> 00:13:16,580
عسل. عسل.

225
00:13:18,073 --> 00:13:20,006
عسل.

226
00:13:20,075 --> 00:13:22,042
[حشد] العسل.

227
00:13:22,111 --> 00:13:27,047
عسل.

228
00:13:27,116 --> 00:13:30,016
[ستانلي يتنهد] تحدث
عن يوم ضائع.

229
00:13:30,085 --> 00:13:32,812
أتساءل من الذي طوى
الأرصفة هنا.

230
00:13:32,881 --> 00:13:36,436
هاه. لا أعتقد أنني فعلت
رأيته ميتا جدا.

231
00:13:36,505 --> 00:13:38,887
ابتعد عني! [صراخ]

232
00:13:42,614 --> 00:13:46,964
عسل.

233
00:13:47,033 --> 00:13:49,898
انتظر دقيقة. أرى
ماذا يحدث.

234
00:13:49,967 --> 00:13:52,176
إنه النحل!

235
00:13:54,005 --> 00:13:55,835
[صراخ]

236
00:13:57,422 --> 00:13:59,597
[يلهث]

237
00:13:59,666 --> 00:14:00,874
[ميلو ينبح]

238
00:14:00,943 --> 00:14:03,912
النحل، ميلو. إنهم في كل مكان!

239
00:14:05,983 --> 00:14:07,191
[يلهث]

240
00:14:10,608 --> 00:14:12,541
[صراخ]

241
00:14:20,514 --> 00:14:22,413
[ضجيجا]

242
00:14:26,175 --> 00:14:27,867
[تكسير]

243
00:14:28,937 --> 00:14:30,214
[التذمر]

244
00:14:38,843 --> 00:14:39,879
مهلا.

245
00:14:41,915 --> 00:14:43,606
يا أولاد الصوت
وكأنك جائع.

246
00:14:43,675 --> 00:14:45,091
ماذا عن القليل من هذا؟

247
00:14:45,160 --> 00:14:47,956
قناع الجد الخمسة
إنذار الفلفل الحار.

248
00:14:48,025 --> 00:14:49,681
إنهم يصنعونك
الصراخ، تجعلك تصرخ.

249
00:14:49,750 --> 00:14:52,305
يحرقون الدخول و
يحرقون الخروج.

250
00:14:52,374 --> 00:14:54,894
لا، هاه؟ حسنا،
ثم المزيد بالنسبة لي.

251
00:14:57,103 --> 00:14:59,036
يا ماما!

252
00:14:59,105 --> 00:15:01,314
هذا أكل جيد!

253
00:15:12,981 --> 00:15:15,121
التدخين!

254
00:15:20,402 --> 00:15:22,611
أحتاج إلى المزيد، طائرات بدون طيار.
أحتاج إلى هذه الخلية

255
00:15:22,680 --> 00:15:24,302
تعمل بكامل طاقتها بواسطة
نهاية اليوم.

256
00:15:24,371 --> 00:15:26,580
أشتهي المزيد من العسل!

257
00:15:26,649 --> 00:15:28,617
وتستمر الأحداث الغريبة.

258
00:15:28,686 --> 00:15:31,723
ليس فقط لديه الكثير من الحافة
اختفى سكان المدينة

259
00:15:31,792 --> 00:15:34,381
ولكن الآن، كل من الحافة
شركة المدينة لشمع السيارات

260
00:15:34,450 --> 00:15:37,281
وEdge City Candleworks
تم نهبها.

261
00:15:37,350 --> 00:15:39,041
الشمع المسروق، إيه؟

262
00:15:40,594 --> 00:15:42,251
المؤامرة سماكة.

263
00:15:42,320 --> 00:15:44,840
وكذلك لهجتي، جا؟

264
00:15:44,909 --> 00:15:48,292
دعونا نرى فقط أين هذا
يؤدي تراكم شمعي, جا?

265
00:15:56,541 --> 00:15:57,611
[صفارات]

266
00:15:57,680 --> 00:16:00,683
يبدو وكأنه شخص ما
لقد كانت نحلة صغيرة مشغولة.

267
00:16:00,752 --> 00:16:02,409
[الأز]

268
00:16:05,343 --> 00:16:07,207
لقد علقت أنفك

269
00:16:07,276 --> 00:16:10,417
في وعاء العسل الخاص بي
مرة واحدة أكثر من اللازم.

270
00:16:10,486 --> 00:16:11,832
عميق ستة له!

271
00:16:11,901 --> 00:16:15,491
أنا لا أحب صوت ذلك.

272
00:16:16,665 --> 00:16:18,494
[صراخ]

273
00:16:18,563 --> 00:16:20,703
[يضحك] أود أن أسألك
عدم البقاء حولها،

274
00:16:20,772 --> 00:16:22,912
ولكن أخشى أنه يجب عليك.

275
00:16:27,365 --> 00:16:29,850
[تكافح]

276
00:16:29,919 --> 00:16:33,130
أنا أحصل على حقيقي
شعور بالغرق هنا

277
00:16:41,552 --> 00:16:42,932
[الغرغرة]

278
00:16:43,002 --> 00:16:45,107
[فقاعات]

279
00:16:51,251 --> 00:16:53,771
[الالتهام]

280
00:16:53,840 --> 00:16:55,531
اه.

281
00:16:55,600 --> 00:16:57,154
[التجشؤ]

282
00:16:57,223 --> 00:17:01,123
نحن نتحدث بشكل جيد
إلى آخر قطرة.

283
00:17:04,299 --> 00:17:07,785
عزيزي الطائرات بدون طيار، كيف
أنا محظوظ حقًا،

284
00:17:07,854 --> 00:17:09,614
كم تشرفت
الذي تقوم ببنائه

285
00:17:09,683 --> 00:17:13,170
الأكبر في العالم
قرص العسل فقط بالنسبة لي.

286
00:17:13,239 --> 00:17:15,137
الآن سأكون كذلك
قادرة على تصنيع

287
00:17:15,206 --> 00:17:18,520
كل العسل الذي أحتاجه
إبقاء جوعي مشبعًا.

288
00:17:18,589 --> 00:17:21,212
وإذا كنت بحاجة إلى الاستعباد
البشرية جمعاء للقيام بذلك

289
00:17:21,281 --> 00:17:23,594
حسنا، تاماليس صعبة.

290
00:17:26,114 --> 00:17:28,840
أوه، العسل، أنا في المنزل.

291
00:17:28,909 --> 00:17:30,221
كارامبا!

292
00:17:30,290 --> 00:17:32,672
أين أنت
الحصول على كل هذه الأشياء؟

293
00:17:32,741 --> 00:17:35,261
فريق سوات. أخرجه!

294
00:17:35,330 --> 00:17:37,297
تحويله إلى طائرة بدون طيار.

295
00:17:40,473 --> 00:17:43,476
أن تكون أو لا تكون نحلة.

296
00:17:43,545 --> 00:17:45,650
هذا هو السؤال.

297
00:17:45,719 --> 00:17:48,308
الجواب، ألا تكون نحلة.

298
00:17:48,377 --> 00:17:51,760
لأن تكون هو أن تفعل،
والقيام به هو أن يكون.

299
00:17:53,382 --> 00:17:56,765
ومن ناحية أخرى، كما
نقول في هوبوكين يا عزيزي...

300
00:17:56,834 --> 00:17:59,147
♪ دوبي دوبي دو ♪

301
00:17:59,216 --> 00:18:01,425
الطائرات بدون طيار، أوقفوه!

302
00:18:04,359 --> 00:18:05,912
[شخير غير واضح]

303
00:18:05,981 --> 00:18:09,018
الآن هنا أ
مجموعة ذات مظهر احتفالي.

304
00:18:09,088 --> 00:18:10,468
[الشخير]

305
00:18:10,537 --> 00:18:11,849
[قناع] أوه، أوه، توقف!

306
00:18:11,918 --> 00:18:14,300
مهلا، أوه، أوه! أنا
ليس هذا النوع من الأقنعة.

307
00:18:14,369 --> 00:18:16,267
مهلا، مشاهدة ذلك، جديدة!

308
00:18:16,336 --> 00:18:18,821
أوه أوه! أوه، أنت
حصلت لي ذلك الوقت.

309
00:18:18,890 --> 00:18:20,202
مهلا، واحدة جيدة، آه!

310
00:18:21,617 --> 00:18:23,136
هجوم الشمع قليلا

311
00:18:23,205 --> 00:18:25,794
يجب أن يمسح ذلك
ابتسم من وجهه.

312
00:18:31,144 --> 00:18:32,801
[صرير]

313
00:18:32,870 --> 00:18:36,115
[يسخر] هل تسمي هذا الشمع؟

314
00:18:36,184 --> 00:18:38,531
الآن هذا شمع!

315
00:18:49,507 --> 00:18:51,440
[صراخ]

316
00:18:51,509 --> 00:18:52,752
مهلا يا سيد.

317
00:18:52,821 --> 00:18:55,513
هذه السفينة الدوارة
لديك الكثير من الانخفاضات؟

318
00:18:55,582 --> 00:18:57,550
[الشخير]

319
00:18:57,619 --> 00:19:01,001
بالحديث عن الانخفاضات،
أنت أغمق.

320
00:19:01,070 --> 00:19:03,142
سأحصل عليك.

321
00:19:04,591 --> 00:19:06,145
مهلا يا رجل.

322
00:19:06,214 --> 00:19:09,320
سمعت أنهم كانوا مثل،
وجود نحلة هنا.

323
00:19:09,389 --> 00:19:10,389
[لهاث]

324
00:19:19,779 --> 00:19:20,779
[كلاهما يصرخ]

325
00:19:26,303 --> 00:19:28,581
جائع جدا.

326
00:19:28,650 --> 00:19:30,962
بحاجة الى المزيد من العسل.

327
00:19:31,031 --> 00:19:34,000
إنهاء المتطفل.

328
00:19:34,069 --> 00:19:35,346
[يلهث]

329
00:19:35,415 --> 00:19:38,073
أنا أقف في المعركة
مع السير Buzz-A-Lot

330
00:19:38,142 --> 00:19:40,627
لواء وافر من
الأز الفضوليين.

331
00:19:40,696 --> 00:19:42,215
مهلا، ماذا تفعل؟

332
00:19:42,284 --> 00:19:44,873
ليس عادلا، هذه الدعوى
درع مقاعد واحدة فقط.

333
00:19:46,254 --> 00:19:48,117
[الشخير]

334
00:19:48,187 --> 00:19:50,775
الآن أنتم يا أولاد ستفعلون
البقاء مغلقا في غرفتك

335
00:19:50,844 --> 00:19:53,778
حتى تتمكن من تعلم تربية النحل.

336
00:19:53,847 --> 00:19:55,297
[الالتهام]

337
00:19:56,954 --> 00:19:59,128
[التجشؤ]

338
00:19:59,198 --> 00:20:02,166
وأما أنت فلا
ليس لديك أي أخلاق؟

339
00:20:02,235 --> 00:20:04,410
قم بتغطية فمك
عندما... [تجشؤ]

340
00:20:04,479 --> 00:20:08,034
عليك أن تكون شديدا
منضبط، شاب فيلر.

341
00:20:09,760 --> 00:20:12,245
وأنا فقط
زميل للقيام بذلك.

342
00:20:18,596 --> 00:20:21,220
نعم، مشكلتك
هنا في الخلف

343
00:20:21,289 --> 00:20:23,808
انسداد
أعمال كاملة هنا.

344
00:20:23,877 --> 00:20:27,605
ماذا انت...
- [لهث] - [تصعيد]

345
00:20:29,366 --> 00:20:30,401
[طرد الهواء]

346
00:20:30,470 --> 00:20:33,128
ماذا يحدث لي؟

347
00:20:33,197 --> 00:20:35,958
[أنين]

348
00:20:41,205 --> 00:20:43,138
[كل الشخير]

349
00:20:44,622 --> 00:20:46,866
[الثرثرة غير واضحة]

350
00:20:46,935 --> 00:20:49,006
لا أعرف ماذا حدث هنا،

351
00:20:49,075 --> 00:20:51,146
ولكن الاحتمالات هي أنك وراء ذلك.

352
00:20:51,215 --> 00:20:53,286
خطوة للأعلى، كيلاواي.

353
00:20:53,355 --> 00:20:55,668
حصلت على مطرقة الكروكيه
مع اسمك عليه.

354
00:20:57,117 --> 00:20:58,671
[صراخ]

355
00:20:58,740 --> 00:21:01,190
أسناني!

356
00:21:02,882 --> 00:21:05,194
- [طنين الحفر] - [المرأة]
لقد حذرتك يا سيد ماسك.

357
00:21:05,264 --> 00:21:10,027
ربما الآن سوف تتوقف
أكل كل تلك الحلويات.

358
00:21:10,096 --> 00:21:12,340
يا. سوني.

359
00:21:12,409 --> 00:21:13,409
همم؟

360
00:21:13,444 --> 00:21:15,274
أعرف أين يمكنني الحصول على بعض

361
00:21:15,343 --> 00:21:18,518
[صفير] حساء
والبيض المسلوق؟

362
00:21:18,587 --> 00:21:20,486
[صراخ]

363
00:21:21,901 --> 00:21:22,936
نفسية!

364
00:21:25,870 --> 00:21:27,769
شخص ما يمنعني!

365
00:21:27,838 --> 00:21:29,702
[يضحك]